| Orizzonte degli eventi

«Come nasce un testo letterario?» o «Come è nato questo testo letterario?» (A. Asor Rosa)

Amanuense web Di fronte alla domanda: «Come nasce un testo letterario?» o «Come è nato questo testo letterario?»,…

[Traduzione di José Daniel Henao Grisales ] [QUI] potete leggere il testo italiano già pubblicato su Retroguardia. Vida…

[dopo aver assistito ad una rappresentazione teatrale] Il pubblico s’immedesima totalmente nella finzione scenica –che è anche la…

Recensione/schizzo #26 Il passato è una terra straniera non è un romanzo di genere. La trama gialla è…

Recensione/schizzo #25 Il romanzo di Giuse Alemanno è un piccolo gioiello narrativo. La storia è ambientata nel duro…

[Traduzione di José Daniel Henao Grisales ] [QUI] potete leggere il testo italiano già pubblicato su Retroguardia. Vida…

amanuense web È impossibile nell’opera d’arte scindere contenuto e forma, informazione e struttura perché tutti gli elementi del…

Recensione/schizzo #24 Jules Michelet (1798-1874), storico francese, autore di Histoire Romaine (Storia Romana), dell’Histoire de France (Storia di…

[Traduzione di José Daniel Henao Grisales ] [QUI] potete leggere il testo italiano già pubblicato su Retroguardia. [Per…

A nostro parere, il testo letterario è per sua natura chiuso, ha cioè una sua identità segnica che…

Nell’arco complesso delle esperienze in rete ispirate alla diffusione della letteratura, le traduzioni dei testi letterari sono essenziali…

di Giuseppe Panella “Quidquid tentabat dicere, versus erat” “Qualsiasi cosa provassi a dire, mi veniva fuori sotto forma…